The accounts receivable collection features has a cross-company capability. This is enabled if you are a organization hierarchy setup and assigned to centralized payments.

This video was recorded with AX2012 R2 but the feature was added in AX2012.

Cheers

Lachlan