If you are setting up warehouse menu items there is an option override target license plate that you can select on some menu types like user directed, system directed. Which allows the user to override the license plate if picking a full license plate amount. The default behavior without this is to use the license plate of the first picked item.
Here is a quick overview.
AX2012 R3 CU10.