If you are looking for some metrics on workflow them it might be useful to have a look at the workflow performance report. This will give you some statistics about how often the workflow is run, stopped, cancelled, pending etc. This might give you some business indication if the workflow is too complicated and people are having trouble working with it.

Here is a quick overview.

AX2012 R3 CU11

Cheers

Lachlan