When working with an RFQ often you have to share documents with the suppliers so they can see the details behind what you are asking for. This might be a parts list or engineering drawing for example. You can attach documents on the lines or on the case. Because this uses document handling they you can use all the document types that you have enabled.
Here is a quick overview.
AX2012 R3 CU11